温故知新用日语怎么说,柯桥零基础日语培训
2025-01-04 发布
区 域:
柯桥
联 系 人:泓畅吴老师
联系电话:18757519765
联系微信:18757519765
联系地址:蓝天市心广场2幢1单元501室
( 联系我的时候请说是在 轻信息网 上看到的 绍兴英语外语培训信息,谢谢! )
1、言简意赅
四字熟语以四个汉字高度浓缩了复杂的思想或深刻的教训。例如:
• 一石二鳥(いっせきにちょう):一箭双雕。
2、丰富的文化背景
许多四字熟语来源于中国的古典文献,反映了儒家、道家、佛教等思想。同时,也有日本本土创造的四字熟语,融入了日本文化的特色。
3、固定表达
四字熟语具有固定的结构和含义,不会随意变动。例如:
• 温故知新(おんこちしん):温习旧知识,获得新理解。
三、四字熟语的分类及经典例子
1、来源于中国经典的四字熟语
(1)温故知新(おんこちしん)
含义: 温习过去的知识,从中获得新的领悟。
出处: 《论语·为政》。
例句:
• 古い資料を調べて温故知新する。(查阅旧资料,从中获得新理解。)
(2)塞翁失馬(さいおうしつば)
含义: 塞翁失马焉知非福,比喻坏事可能变成好事。
出处: 《淮南子》。
例句:
• 試験に落ちたけど、新しい機会があるかもしれない。塞翁失馬だね。(考试没通过,但可能会有新机会。这就像塞翁失马。)
(3)四面楚歌(しめんそか)
含义: 四面楚歌,比喻四面受敌,孤立无援。
出处: 《史记·项羽本纪》。
例句:
• チームメイトに裏切られて四面楚歌の状態だ。(被队友背叛,处于孤立无援的状态。)
2、日本本土创造的四字熟语
(1)花鳥風月(かちょうふうげつ)
含义: 花、鸟、风、月,指自然之美,表达日本人对自然的热爱和感悟。
例句:
• 京都の景色は本当に花鳥風月そのものだ。(京都的景色真是自然之美的体现。)
(2)一期一会(いちごいちえ)
含义: 一生一次的相会,比喻每次相遇都是独一无二、值得珍惜的。
例句:
• 今日の出会いを大切にしよう。一期一会だから。(珍惜今天的相遇,这是人生中仅有的一次。)
(3)和魂洋才(わこんようさい)
含义: 保留日本精神,融合西方知识。
例句:
• 現代社会では和魂洋才が求められている。(现代社会需要保留日本精神,同时吸收西方知识。)
3、表达生活哲理的四字熟语
(1)以心伝心(いしんでんしん)
含义: 心有灵犀一点通,用心传心,无需语言的沟通。
例句:
• 長い付き合いの友達とは、以心伝心で分かり合える。(与老朋友之间,心有灵犀一点通。)
(2)因果応報(いんがおうほう)
含义: 因果报应,善有善报,恶有恶报。
例句:
• 悪いことをしたら、いつか因果応報が来るよ。(做了坏事,总有一天会有报应。)
(3)終始一貫(しゅうしいっかん)
含义: 自始至终一贯,比喻始终坚持自己的原则。
例句:
• 彼は終始一貫して正直な人だ。(他是个始终正直的人。)
4、用于激励的四字熟语
(1)七転八起(しちてんはっき)
含义: 跌倒七次,爬起八次,比喻百折不挠。
例句:
• 人生は七転八起だ。何度失敗しても諦めない。(人生就像跌倒七次爬起八次,无论失败多少次都不能放弃。)
(2)努力成功(どりょくせいこう)
含义: 努力带来成功,比喻通过努力实现目标。
例句:
• 努力成功を信じて頑張ろう。(相信努力会带来成功,一起加油吧!)
(3)一念発起(いちねんほっき)
含义: 下定决心开始行动。
例句:
• 一念発起して、ダイエットを始めた。(下定决心开始减肥。)
温馨提示:温故知新用日语怎么说,柯桥零基础日语培训信息由轻信息网网友发布,其真实性及合法性由发布人负责。轻信息网仅引用以供用户参考。详情请阅读轻信息网免责条款。