绝配用日语怎么说,柯桥成人外贸日语培训
2024-12-12 发布
区 域:
柯桥
联 系 人:泓畅吴老师
联系电话:18757519765
联系微信:18757519765
联系地址:蓝天市心广场2幢1单元501室
( 联系我的时候请说是在 轻信息网 上看到的 绍兴英语外语培训信息,谢谢! )
“绝配”在日语中有几种表达方式,以下是常见的几种:
相性が抜群(あいしょうがばつぐん)
这是最常见的表达方式,意思是“非常合适”或者“默契十足”,可以用来形容人或物之间的配合。
例句:二人は相性が抜群だね。他们两个人真是绝配。
ベストマッチ
这是来自英语的外来语,直接翻译为“最佳搭配”或“绝配”。常用来形容人与人、物品或组合之间的完美搭配。
例句:このドレスと靴はベストマッチだ。这条裙子和鞋子是绝配。
完璧な組み合わせ(かんぺきなくみあわせ)
意思是“完美的组合”,可以用来形容某个搭配或配对非常合适。
例句:このソースとパスタは完璧な組み合わせだ。这个酱料和意大利面是完美的搭配。
ピッタリ合う
这个词表示“完全合适”或“恰到好处”,可以用来描述绝配的搭配。
例句:この二人はピッタリ合っている。这两个人真是绝配。
天作之合(てんさくのあい)
这是一个更文学化的表达,意思是“天作之合”,通常用来形容非常完美的配对,尤其是情侣之间。
例句:彼らはまさに天作之合だ。他们简直是天作之合。
温馨提示:绝配用日语怎么说,柯桥成人外贸日语培训信息由轻信息网网友发布,其真实性及合法性由发布人负责。轻信息网仅引用以供用户参考。详情请阅读轻信息网免责条款。