常用日语口语场景对话，柯桥零基础日语培训

2024-09-14 发布

区域：柯桥
联系人：泓畅吴老师
联系电话：18757519765
联系微信：18757519765
联系地址：蓝天市心广场2幢1单元501室
（联系我的时候请说是在轻信息网上看到的绍兴英语外语培训信息，谢谢! ）

18757519765

皆さん、こんばんは～

各位同学们晚上好～我是今川日语的杉山老师，感谢大家持续关注。我们的口号是：每一天，更优秀！でははじめましょう！

日语中「思い出す」和「思いつく」两者译为汉语，均表达的是“想起”“记起”“回忆起”“想出”“想到”之类的意思。

可是在日语当中两者却有语义上的微妙差异，使用过程中也很容易出错，为了使对话表达自然，我们需要好好区分使用。

不知道大家能否准确地把「思い出す」和「思いつく」区分开来呢？

首先我们先一起看一下「思い出す」一词：

「思い出す」

就是想起过去的事或者在此之间一直忘记的事。通常在想到很怀念以前发生过的事，或者是在忘记的事、记忆回来的时候使用。

【例句】

若かった頃を思い出す。/想起了年轻的时候。

「思い出す」的否定形式是「思い出さない」，但是经常被使用的却是其可能态的否定形「思い出せない」。

比如「（がんばって考えても）思い出せない」（即使努力想也想不起来）「思い出せなかった」（想不起来）这样的形式。

【例句】

あの子の名前が思い出せない。/想不起来那个孩子的名字了。

接下来我们再看一下「思いつく」一词：

「思いつく」

通常是在出现了新的想法和主意时使用的，也就是迄今为止没有过的方案和想法突然出现在脑海中时使用。

【例句】

いいことを思いついた。/想到了一个好办法。

「思い出す」和「思いつく」两者都是在日常会话中经常使用的词汇，所以要区分掌握，不要把两者弄错了。

温馨提示：常用日语口语场景对话，柯桥零基础日语培训信息由轻信息网网友发布，其真实性及合法性由发布人负责。轻信息网仅引用以供用户参考。详情请阅读轻信息网免责条款。

其他人还浏览